-
1 быть предметом обсуждения
-
2 быть предметом обсуждения
be at issue словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть предметом обсуждения
-
3 быть предметом спора
be at issue словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть предметом спора
-
4 быть предметом обсуждения
предмет обсуждения; спора — the point at issue
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
Русско-английский большой базовый словарь > быть предметом обсуждения
-
5 быть предметом обсуждения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть предметом обсуждения
-
6 быть предметом восхищения
Jargon: score (поклонения, любви)Универсальный русско-английский словарь > быть предметом восхищения
-
7 быть предметом газетных сообщений
1) General subject: to be making the news2) Diplomatic term: make the news3) Makarov: be making the newsУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом газетных сообщений
-
8 быть предметом зависти
General subject: be envied, to be enviedУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом зависти
-
9 быть предметом насмешек
General subject: be in derision, to be in derisionУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом насмешек
-
10 быть предметом неослабного внимания
General subject: be an object of intense interest, to be an object of intense interestУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом неослабного внимания
-
11 быть предметом обсуждения
1) General subject: be under debate, be under discussion, in issue, be at issue2) Economy: be in issue3) Makarov: come on (о вопросе и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > быть предметом обсуждения
-
12 быть предметом общественной озабоченности
General subject: be of public concernУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом общественной озабоченности
-
13 быть предметом полного и всестороннего рассмотрения
General subject: be examined in a full and thorough mannerУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом полного и всестороннего рассмотрения
-
14 быть предметом пристального внимания общественности
Colloquial: be scrutinized by publicУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом пристального внимания общественности
-
15 быть предметом разговора
1) General subject: to be on the carpet2) Makarov: be on the carpetУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом разговора
-
16 быть предметом спора
General subject: at issue, be at issue, in issueУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом спора
-
17 быть предметом толков
General subject: have one's name bandied aboutУниверсальный русско-английский словарь > быть предметом толков
-
18 быть предметом высказывания
Универсальный русско-немецкий словарь > быть предметом высказывания
-
19 быть предметом горячих споров
vgener. heißumstritten seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть предметом горячих споров
-
20 быть предметом разговора
Универсальный русско-немецкий словарь > быть предметом разговора
См. также в других словарях:
Имущество, которое может быть предметом ипотеки — по договору об ипотеке может быть заложено недвижимое имущество, указанное в пункте 1 статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации, права на которое зарегистрированы в порядке, установленном для государственной регистрации прав на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ИМУЩЕСТВО, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДМЕТОМ НАСЛЕДОВАНИЯ — (hereditament) Недвижимость. Первоначально наследник мог наследовать без завещания земельную собственность. Материальное имущество, которое может быть предметом наследования (corporel hereditaments), – это физическая недвижимость, такая, как… … Словарь бизнес-терминов
Земельные участки, которые могут быть предметом ипотеки — по договору об ипотеке могут быть заложены земельные участки, находящиеся в собственности граждан, их объединений, юридических лиц и предоставленные для садоводства, животноводства, индивидуального жилищного, дачного и гаражного строительства,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Быть на зубах — [у кого]. Кар. Быть предметом постоянных разговоров. СРГК 2, 259 … Большой словарь русских поговорок
Быть на смеху — Прикам., Ср. Урал, Яросл. Быть предметом насмешек. МФС, 93; СРГСУ 2, 185; ЯОС 2, 35 … Большой словарь русских поговорок
Быть в (на) уме — у кого. Разг. Быть постоянным предметом мыслей, раздумий, намерений. ДП, 432; ФСРЯ, 494; БотСан, 84; ДС, 575 … Большой словарь русских поговорок
ДОГОВОР ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОМ СПОРА (СЕКВЕСТР) — в соответствии со ст. 816 ГК по договору о секвестре двое или несколько лиц, между которыми возник спор о праве на вещь, передают эту вещь третьему лицу, принимающему на себя обязанность по разрешении спора возвратить вещь тому лицу, которому она … Юридический словарь современного гражданского права
Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
ПОЛЬЗОВАНИЕ И РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕДМЕТОМ ЗАЛОГА — в соответствии со ст. 327 ГК залогодатель вправе, если иное не предусмотрено договором и не вытекает из существа залога, пользоваться предметом залога в соответствии с его назначением, в том числе извлекать из него плоды и доходы. Если иное не… … Юридический словарь современного гражданского права
игрушкой быть — (чьей либо) иноск.: предметом забавы, в зависимости от каприза Ср. Быть игрушкой!... Нравится сегодня игрушка ее холят, лелеют, берегут; а завтра игрушка надоела бросай ее в сторону или ломай ее! все равно, новая будет! Вс. Крестовский. Вне… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона